ベトナムのテト(旧正月) – 日本のお正月との類似点と違い

こんにちは、

私はブーです。

今日はベトナムのお正月「テト」についてお話しします。テトは一年で最も大切な祝日で、家族が集まり、新しい年の幸運や健康を願う特別な時期です。

  Phong tục truyền thống trong ngày Tết cổ truyền của người Việt

テトは旧暦のお正月なので、毎年1月下旬から2月上旬ごろに祝われます。準備として、まず家をきれいに掃除し、古い年の厄を払い、新しい年を迎える準備をします。市場には、お菓子やジャム、桃やアプリコットの花、そしてバインチュンやバンテットといった伝統的な料理が並び、テトならではの賑やかな雰囲気になります。

また、テトの前には「台所の神様(Ông Công, Ông Táo)」を天に送り出す儀式が行われます。そして、家族でバインチュンやバンテットを手作りすることも多く、みんなで一緒に作ることで家族の絆が深まります。年末にはご先祖のお墓参りをし、家族みんなでお供えを準備して新年を迎えます。テト当日には、お年玉(Lì xì)の風習があり、大人が子どもやお年寄りに赤い封筒に入れたお金を渡し、幸運を祈ります。

BÁNH CHƯNG/BÁNH TÉT- MÓN ĂN CHỨA ĐỰNG MỘT NỀN VĂN HÓA LÂU ĐỜI | Trường trung cấp văn hóa, thể thao và du lịch Bắc Giang

ベトナムと日本のお正月にはいくつかの共通点があります。どちらの国でも、大掃除をして新しい年を迎える準備をしたり、おせち料理やバインチュンのように特別な料理を食べたり、お年玉を贈る文化があったりします。しかし、大きな違いもあります。例えば、日本のお正月は比較的静かで、初詣や年賀状の習慣がありますが、ベトナムのテトはより賑やかで、花火や市場、伝統的なゲームなどのイベントがたくさんあります。

おせち料理! 基本の5種類と定番とは? | Sweeten the future

また、新年のラッキーカラーも違います。日本では白がよく使われますが、ベトナムでは赤や金が幸運や繁栄を象徴する色として人気があります。

テトはベトナム人にとって特別な行事で、家族や友人と過ごす温かい時間です。もし機会があれば、ぜひベトナムのテトを体験してみてください!きっと楽しい思い出になると思いますよ。

ストレート ブー